Mr. Speaker, last Wednesday, the RCMP officer responsible for the criminal investigation into the CINAR affair said that, if co-operation between the RCMP and the Canada Customs and Revenue Agency did not improve, his investigation would be compromised.
How can the Minister of National Revenue justify his department's absence of co-operation, which will allow people who may be guilty of fraud to get off scot-free?