Mr. Speaker, I believe you would find consent to apply the results of the vote taken at second reading to the motion for concurrence in report stage now before the House, as well as for the motion for third reading to follow.
In the House of Commons on June 15th, 2000. See this statement in context.