Mr. Speaker, I know it is late but I just have one question to ask. The member for Bras d'Or—Cape Breton and I have discussed this document in the past. I remember the document she is referring to. I remember the first time I saw it in her office when she showed it to me. I was incredulous. As the member said, I thought it could not really be a document from 1995.
However, as she has said, when we measure the way in which the government has put forward the plan from its announcement a year ago, in 1999, it has followed almost in parallel lines. As incredulous as I was, as the time goes by the concerns expressed by the member gain more and more credibility.
There is one point that she did not mention, and I just ask her to clarify for us here tonight. It seems to me that in 1995 surely the members of parliament who represented Cape Breton, because it not myself nor the member for Bras d'Or—Cape Breton, would have been aware of this and would have made it known to the people they represent. I wonder if she could very simply and very quickly indicate for us what party represented the entire island of Cape Breton in 1995.