Order, please. Members know that it is not necessarily just the custom but is obligatory to address each other through the Chair. It exists for a specific reason. I think this question indicates the necessity of addressing each other through the Chair. With that admonishment, we will go to the hon. member for Kelowna.
In the House of Commons on June 6th, 2000. See this statement in context.