House of Commons Hansard #108 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hrdc.
Division No. 1343Government Orders
The Speaker
I want to make sure I understand. If the question had been on Motion No. 6, this would also apply to Motion No. 9. Is the government whip aware of this?
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
I think we have an agreement to apply.
Division No. 1343Government Orders
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on Motion No. 6, which was negatived on the following division:)
Division No. 1345Government Orders
The Speaker
I declare Motions Nos. 6 and 7. Therefore Motions Nos. 9 and 10 are lost.
Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC
Mr. Speaker, I was absent during the last vote. I wish to be recorded as voting in favour, along with the other members of my party.
Division No. 1345Government Orders
The Speaker
The next question is on Motion No. 8. The vote on this motion also applies to Motion No. 11.
(The House divided on Motion No. 8, which was negatived on the following division:)
Division No. 1346Government Orders
The Speaker
I declare Motion No. 8 lost. I therefore declare Motion No. 11 lost.
The next question is on Motion No. 16.
(The House divided on Motion No. 16, which was negatived on the following division:)
Division No. 1347Government Orders
The Speaker
I declare Motion No. 16 lost.
The next question is on Motion No. 13 in Group No. 3.
(The House divided on Motion No. 13, which was negatived on the following division:)
Division No. 1348Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 13 lost.
The next question is on Motion No. 14.
(The House divided on Motion No. 14, which was negatived on the following division:)
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 14 lost.
The next question is on Motion No. 15.
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Before the Clerk announced the result of the vote:
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
Order, please. I am concerned that Progressive Conservative members have voted twice.
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I am going to have to ask them—
Division No. 1349Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
At this point I will have to ask the hon. members to indicate how they want to vote.
Peter MacKay Progressive Conservative Pictou—Antigonish—Guysborough, NS
Madam Speaker, we voted yes both times.
(The House divided on Motion No. 15, which was negatived on the following division:)
Division No. 1350Government Orders
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 15 lost.
