Mr. Speaker, it is simply that the events of September 11 have altered the situation. Canada's reputation is very positive in the world, as is that of the Prime Minister. However, the burden is considerably greater because of the events of September 11.
If we want to continue to play such an important role, we must recognize that the burden will be greater.