Mr. Speaker, when the St. Hubert military base was closed down and those who generated a certain amount of economic activity left, we set up an independent corporation to redeploy and revitalize the region's economy.
Basically, two funds were created: a $1 million fund, designed as a last resort fund, and which took the form of risk capital and loan guarantees; and a $6 million Economic Development Canada fund to promote technological development, in line with the niche identified by Industry Canada.
I would remind the House that when one looks—