Mr. Speaker, let us do a bit of history here. If my memory serves me right, before a provincial election campaign, the Quebec government announced that more than $10 million would be earmarked for the Petite-Rivière-Saint-François ski centre. As usual, that commitment was conditional on the participation of the Canadian government.
When we looked at the issue, we realized that not half of the studies had been conducted properly. We worked seriously and took action at the appropriate time. This is what we will do in this case.