Mr. Speaker, as regards the issue of the beaches sector of Sept-Îles, I had the opportunity to meet with citizens and to talk with the mayor.
I know that the provincial government has done its share. I also know that a solution was implemented not too long ago by Transport Canada. We are keeping an eye on this issue and we are also continuing to support the region's economic development.
I am taking this opportunity to say that we recently announced a specific initiative for the North Shore that will bring close to $10 million in investments to help small and medium size businesses and people on the North Shore position themselves.
This is what our government has done.