Madam Speaker, many countries in the world that are great users of nuclear energy are questioning this type of energy. Canada is the only country that has introduced legislation to regulate the nuclear industry.
My colleague from Rosemont—Petite-Patrie is an expert on environmental issues. Can he explain to us what new technologies Canada could use instead of introducing a bill entitled an act respecting the long-term management of nuclear fuel waste? It means that we are not about to eliminate this type of waste.
I would like my colleague, who is an expert on the environment, to tell us how a government like the Canadian government could look at new energy alternatives for Quebec and Canada.