House of Commons Hansard #14 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was americas.

Topics

Canadian AllianceStatements By Members

2 p.m.

Canadian Alliance

Ken Epp Canadian Alliance Elk Island, AB

Mr. Speaker, despite the misinformation and defamation thrown at us by the Liberals, the Canadian Alliance achieved huge gains in the last election.

In Quebec we gained over 200,000 votes. The PCs lost 76% of their support in Quebec. In Ontario we were the only party to increase our popular vote, by 18.5%. The NDP and PCs each went down about 26%. Across Canada our support went up by over 30% while the NDP went down by 24% and the PCs by 36%.

Despite a lower voter turnout we gained 764,000 votes. We elected 10% more members to the House of Commons while the Conservatives and NDP elected 50% fewer than in 1997.

I say to Alliance members and Canadians across the country, let us work hard to build on this success so that we will win the next election.

East Coast Music AwardsStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Andy Scott Liberal Fredericton, NB

Mr. Speaker, I have the pleasure to rise today in the House to congratulate the musicians of Atlantic Canada on the occasion of the 13th annual East Coast Music Awards in Charlottetown last weekend.

I take this opportunity to specifically congratulate award winners Julian Austin of New Brunswick, who won the award for Country Artist of the Year and the LaPointes, a musical group from Fredericton whose inspired sound won them the award for gospel group of the year. I also congratulate Joel, Andy, Jeff, Janice LaPointe MacLaughlin, Jeep, and proud parents Bill and Faith LaPointe.

Music has long been important in defining who we are in Atlantic Canada, and it is always gratifying to see so many of our artists achieve this kind of recognition. I congratulate all the honoured artists.

East Coast Music AwardsStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, as a proud member from Prince Edward Island I too would like to congratulate my fellow Islanders on the tremendous success of the East Coast Music Awards held last Sunday. We are very proud of the many Island nominees who showcased the exceptional musical talent that Prince Edward Island has to offer.

I especially congratulate: Lennie Gallant from Rustico for three awards: male artist, album of the year and roots traditional; Theresa Doyle, who won the award for children's artist group of the year; and the Jive Kings for the award for jazz artist group of the year.

As many members know, Prince Edward Island hosted the awards this year and by all accounts it was a major success. I congratulate all the organizers and volunteers who showed the rest of Canada that Prince Edward Island really knows how to pull off a first class event.

Scott McKowenStatements By Members

2 p.m.

Liberal

John Richardson Liberal Perth—Middlesex, ON

Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise in the House today to congratulate Mr. Scott Mckowen, an artist from Stratford, Ontario. Mr. Mckowen was chosen by the Royal Canadian Mint to design the commemorative silver coin series, which took a year to complete.

This year's coin series will reflect the 50th anniversary of the National Ballet of Canada. Mr. Mckowen's design is an image of the first play ever performed by the company, Les Sylphides , which was performed on November 12, 1951.

Mr. Mckowen has plenty of experience working in the theatre industry. His business has been designing brochures and theatre posters for various theatres. Mr. Mckowen's work has also appeared on the cover of Newsweek magazine in 1993 and was displayed in an exhibition at the Canadian embassy in Washington, D.C. in 1996.

I congratulate him on an excellent work of art for all Canadians to enjoy.

The EnvironmentStatements By Members

2 p.m.

Canadian Alliance

Randy White Canadian Alliance Langley—Abbotsford, BC

The SE2 project will seriously harm our precious environment in the Fraser Valley and the lower mainland of British Columbia. Virtually every individual organization and the public are against it. In fact, other than the private American corporation SE2 and a few strike it rich entrepreneurs, everyone is against it.

Conspicuous by their absence, however, are the federal Minister of the Environment and his department. One would think that they would be the first to say no.

When we defeat the project, and we will, the minister will claim he had a lot to do with it. A minister who promises that he will help citizens of British Columbia fight against corporate America during the federal election and then crawls under his environmentally unfriendly rock afterward has no credibility whatsoever.

Would the environment minister rather stay under his rock while the emissions gather on top of it, or stand up and fight for what is right and never go under the rock in the first place? Or, is he simply a political coward?

Robert Douglas JohnstonStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Judi Longfield Liberal Whitby—Ajax, ON

Mr. Speaker, on February 2 of this year Robert Douglas Johnston, a resident of Brooklin in my riding of Whitby—Ajax, was presented with a Medal of Bravery in a ceremony at Rideau Hall.

In February 1998 Robert Johnston saved an 11 year old from drowning. Mr. Johnston was walking his dog when he witnessed two boys fall through the ice of a pond. The first boy, closer to shore, managed to pull himself out. The second boy, however, was unable to save himself.

Without hesitation, Mr. Johnston ran the 18 metres that separated him from the young victim. When the ice began to crack, he crawled along the thin surface until he neared the hole. As he attempted to grab hold of the boy, the ice collapsed and he too fell into the freezing water.

Undeterred, he grabbed the victim and, despite being completely submerged several times, managed to bring the boy to the edge. Unable to push the young victim on to the breaking ice, Mr. Johnston made several unsuccessful attempts to lift himself up. He was successful eventually and was able to haul the boy out of the water and carry him to safety.

Members of the House congratulate Robert Johnston, a very worthwhile recipient of the Governor General's Medal of Bravery. In the face of great personal danger, he conducted himself in a completely selfless manner.

15 Février 1839Statements By Members

2:05 p.m.

Bloc

Stéphane Bergeron Bloc Verchères—Les Patriotes, QC

Mr. Speaker, after a tug-of-war with Telefilm Canada that lasted several years, the long-awaited film by Pierre Falardeau, 15 février 1839 , has finally made it to the silver screen.

This film chronicles the last 24 hours in the lives of two condemned men, Thomas Chevalier de Lorimier and Charles Hindelang. More than that, the film pays homage to the 12 men of Lower Canada who met their deaths on the scaffold at the hands of the vengeful British conquerors, and to all the other men and women who were victims of shame and ostracism, those who fought and were wounded or killed on the battlefield, those who languished in English jails or in cruel exile for daring to hold high the torch of freedom, justice and democracy.

Three days before de Lorimier was hanged, he wrote to a friend expressing the hope that the unfortunate who died on the scaffold to win back his oppressed country would sometimes be recalled to mind.

He did not, perhaps, fully realize that, at the very instant the trap door of the scaffold dropped to plunge him to his death, his name and the names of his unfortunate companions in death would go down in indelible letters in the glorious pantheon of immortal heroes.

Canada's National Flag DayStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Beth Phinney Liberal Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, on this, Canada's National Flag Day, perhaps you will permit me to cite the benefits of the citizenship we share as Canadians.

This year's festivities focus on our country's diversity. This is a particularly happy choice, in view of the way our country has developed since we adopted our current flag 36 years ago.

We are fortunate that Canada can claim a level of multicultural diversity without parallel in the world. As we continue to work to strengthen the federation, National Flag Day gives us a prime opportunity to reflect on this vital and continuing part of our heritage.

I know all members will join the constituents of Hamilton Mountain and me in reaffirming our commitment to Canada and the values that our country and flag represent.

National Flag Of Canada DayStatements By Members

2:05 p.m.

Canadian Alliance

Cheryl Gallant Canadian Alliance Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise in the House to recognize National Flag of Canada Day and to draw attention to the song Our Great Canadian Flag . This song was written to honour the Canadian flag on this day.

The Canadian flag song was inspired by three very patriotic constituents of mine: Marjorie Ranger who wrote the lyrics and Ron and James Resmer who composed and recorded the music.

National Flag of Canada Day gives all Canadians the opportunity to celebrate the most visible and recognizable symbol of Canada. The Canadian flag song complements that recognition at a time when the burden of national unity and the need for symbols were never more pressing. The song eloquently states what we as Canadians believe:

Up in the Great Canadian Skies Our Flag soars High and Free As far to the East as to the West It flies with Dignity

Portrayed by the Maple Leaf Red and White combined It reminds me of our Heritage In this Noble Country of mine

Arts And CultureStatements By Members

February 15th, 2001 / 2:10 p.m.

Liberal

Claude Duplain Liberal Portneuf, QC

Mr. Speaker, a number of events are currently taking place in the field of the arts and culture.

First, there is the race for the Bourse Rideau, which will be held between February 11 and 16 in Ottawa. This event gives francophone artists in Canada an opportunity to link up with the public and the cultural industry.

I invite Canadians to pay particular attention to the various activities, including the February 13 performance to be broadcast on Radio-Canada radio on February 17. We look forward to the performances of Annette Champagne, Jean-Guy “Chuck” Labelle, Michel Thériault and Barachois.

I would like to mention the federal government's involvement. It collaborated with the Fédération culturelle canadienne-française, the Bourse Rideau and Musicaction. This is a winning partnership, which testifies to the virtues of healthy co-operation.

In closing, I would like to congratulate Quebec on its initiative in holding the Semaine québécoise des arts et de la culture. We continue to encourage these activities, which promote artistic expression in Canada.

Post-Secondary EducationStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, the situation facing Canadian students is worsening. Rising tuition, increasing debt and now privatization are all threatening the accessibility and affordability of post-secondary education.

Students in P.E.I. recently marched on their provincial minister's office because high tuition means many Islanders cannot afford to go to university. We need a national tuition freeze, following the lead of B.C. and Quebec. We need a national grants program, not savings schemes that favour those already with resources.

However, instead of accessibility we get privatization. Why has the federal government remained silent in the face of Alberta's decision to allow the first for profit, private, degree granting university? It is an outrage. First the feds allow private health care via bill 11. Now they are going to let privatized education slide by.

The threat to our publicly funded and administered system is grave indeed. It leaves Canada wide open to challenges under trade agreements, allowing U.S. transnational—

Post-Secondary EducationStatements By Members

2:10 p.m.

The Speaker

The hon. member for Rimouski-Neigette-et-la Mitis.

Chevalier De LorimierStatements By Members

2:10 p.m.

Bloc

Suzanne Tremblay Bloc Rimouski-Neigette-Et-La Mitis, QC

Mr. Speaker, I will read from the political last will and testament of Chevalier de Lorimier.

I die unrepentant. In taking part in the fight for independence, I sought only the good of my country; my views and my actions were sincere and were untarnished by any of the crimes which dishonour humanity and which are only too common when turbulent passions are unleashed.

I leave behind my children. Their legacy is the memory of my misfortunes. Your father's crime was to fail. Had his actions met with success, he would have been honoured.

As for you, my fellow citizens, you will be served by my death and by the deaths of the others condemned with me to the gallows. I have but a few hours to live and it was my wish to divide this precious time between my duty to my religion and my duty to my fellow citizens; for them I die the infamous death of a murderer, for them I leave my young children and my wife without support, and for them I die with these words on my lips: “Vive la liberté, vive l'indépendance”.

National Capital RegionStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

David Pratt Liberal Nepean—Carleton, ON

Mr. Speaker, what is Mike Harris trying to do to the taxpayers in the nation's capital? First he launched an amalgamation process, telling everyone it would save money. Then his representative low-balled the estimated amalgamation costs and told people the province would pick up 75% of the costs.

Now, after the amalgamation costs have mushroomed to $189 million, courtesy of an out of control, micromanaging transition board, the province is saying that it will only pick up 50%, leaving local taxpayers holding the bag for $94.5 million.

For taxpayers in previously debt free municipalities in my riding, like Nepean, Rideau and Osgoode, this is a real kick in the teeth. These municipalities have carefully managed their resources over many years. Now, because of the added debt, they will likely be forced to delay capital projects required to keep up with explosive growth.

Tory MPP John Baird says that we should turn the temperature down. I can assure him the situation will get a lot hotter in the days and weeks to come.

Student EmploymentStatements By Members

2:10 p.m.

Progressive Conservative

Loyola Hearn Progressive Conservative St. John's West, NL

Mr. Speaker, just a short while ago the minister responsible for HRDC announced the summer career placement program. Unlike other years, this year municipalities are expected to contribute half the cost of hiring students and are treated the same way as the private sector.

What this will do is eliminate the opportunity for many students to be employed, since many municipalities, especially those in the smaller areas that are now taking out street lights in order to meet their budgets, cannot afford to pay to hire summer students. Consequently, the opportunity is lost for a great contribution to be made to the municipality and a great opportunity for students to receive good, solid, supervised employment.

We ask the minister to make sure that this regulation is changed before the programs are implemented.

HockeyStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Nancy Karetak-Lindell Liberal Nunavut, NU

Mr. Speaker, this weekend the first ever junior hockey tournament in Nunavut history will take place in Rankin Inlet. Six teams from across the north will compete before excited fans and also hockey scouts from the south.

As a special treat, the Stanley Cup will be on display during the Polar Bear Plate Junior C Tournament which will inspire many talented hockey players. We know there are many great hockey players in the north and are proud to showcase them to the rest of the country.

Nunavut was truly honoured to be represented in the 2001 CHL/NHL top prospects game in Calgary by Rankin Inlet native Jordin Tootoo of the Brandon Wheat Kings of the WHL. Jordin has been nominated for many honours, including Manitoba's sportsman of the year, and is a true model for Nunavut hockey players. Jordin's story proves that even if one is from an isolated Nunavut hamlet, one can still compete with the best of the country.

I wish good luck to all participants.

District Of UclueletStatements By Members

2:15 p.m.

Canadian Alliance

James Lunney Canadian Alliance Nanaimo—Alberni, BC

Mr. Speaker, I would like to draw attention to the dire economic situation of the Ucluelet district of the riding of Nanaimo—Alberni.

While many regions of the country are enjoying current positive economic dividends, the collapse of the hake fishery has wreaked havoc on this small and fragile community. Three fish plants remain closed due to lack of fish. Hundreds of workers have had no work and therefore do not qualify under present EI regulations. The suffering in this coastal community is as great as anything that has been seen on the east coast of Canada.

Last December a meeting of regional and provincial representatives took place to examine what could be done to help. Concerned community leaders have assembled an advisory committee asking the federal government to come to the table and help resolve this crisis. To date this has not happened.

On behalf of the good citizens of the district of Ucluelet, I ask the Minister of Fisheries and Oceans and the Minister of Human Resources Development to focus attention to this side of the continent and address this important issue for a community in crisis.

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

Okanagan—Coquihalla B.C.

Canadian Alliance

Stockwell Day Canadian AllianceLeader of the Opposition

Mr. Speaker, I believe it is one of the responsibilities of the official opposition to give credit where credit is due when the government appears to be doing something responsible.

It seems that there is at least one person over there who is concerned about the mismanagement of hundreds of millions of taxpayer dollars. We hear that the President of the Treasury Board is now saying that she will be hiring and assigning 150 new auditors. We give credit for that. That is good news.

Since we have been asking questions for two years about the shenanigans in Shawinigan, how many of those new auditors will be assigned to the Shawinigan file?

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

Windsor West Ontario

Liberal

Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister

Mr. Speaker, if the Leader of the Opposition really wants to give credit to the government, why does he not also give credit for our work on health care, for our work on tax cuts, for our work on the economy, for our work on the environment and for our work for children and justice? We deserve equal credit for these measures.

Because the Leader of the Opposition has not mentioned any of these things for days, and his lead critics have not mentioned anything on these for days, it means that he agrees with us and with Canadians that we are doing a good job. Thank you Mr. Leader for this strong endorsement of our programs.

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

The Speaker

I know the Deputy Prime Minister is an experienced member and he will want to address all his remarks to the Chair.

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

Okanagan—Coquihalla B.C.

Canadian Alliance

Stockwell Day Canadian AllianceLeader of the Opposition

Mr. Speaker, getting to the issue of accountability, which is what health care funding, education funding and all the other areas are about, if there will be more referees on the ice, it is important that there is a system of monitoring. That system has to require at least three things. It has to very clearly set out the goals of the program. It has to have a system in place to monitor the progress of the goals and then something to show whether the goals were achieved.

I would like to know if the President of the Treasury Board has consulted with any of the provinces that have these award winning systems in place to monitor a similar program because the auditor general says that they do not have this program. Or, is she just concerned with accountability as far as it goes and ends where the Prime Minister—

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

The Speaker

The hon. the Deputy Prime Minister.

Government Of CanadaOral Question Period

2:15 p.m.

Windsor West Ontario

Liberal

Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister

Mr. Speaker, I am sure the President of the Treasury Board is seeking good advice wherever it is.

In that regard, I wonder if the Leader of the Opposition is seeking the advice of the people who took part in the recent poll in Alberta which passed quite a judgment on him. It is causing him to hang his head today I am sure.

Government Of CanadaOral Question Period

2:20 p.m.

Okanagan—Coquihalla B.C.

Canadian Alliance

Stockwell Day Canadian AllianceLeader of the Opposition

Mr. Speaker, if he believes the Liberal pollsters he would acknowledge that the Prime Minister has the lowest ratings. It is quite interesting that he has mentioned that.

We keep asking these questions. For the last couple of years every week there has been another question and every week there have been more excuses. We are seeing that today as this goes on.

While the Prime Minister was arm-twisting some $600,000 out of the president of the Business Development Bank, a federally funded regional development program was ponying up another $200,000 for the Auberge Grand-Mère. That brings the total of the bailout to $3.4 million.

Why were millions of taxpayer dollars spent to bail out a business that even the ethics counsellor is now saying the Prime Minister had a financial interest in?

Government Of CanadaOral Question Period

2:20 p.m.

Windsor West Ontario

Liberal

Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister

The hon. member is again misquoting and misstating the position of the ethics counsellor. The ethics counsellor had made some speculative hypothetical comments. When it came to his ruling on the basis of his careful investigation, not once but twice he said that the Prime Minister had not breached any rules and did not own the shares in question after 1993. He has not, I submit, been in control of any investor funds. They came under the Quebec provincial government program which is administered by that Quebec provincial government.