House of Commons Hansard #30 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was compensation.
Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada
Mr. Speaker, when individuals are convicted of criminal offences they are sent to prison and evaluated by Correctional Service Canada as to where they should serve their sentences. That is how it is done.
Darrel Stinson Canadian Alliance Okanagan—Shuswap, BC
Mr. Speaker, what we are talking about is a repeat offender.
The government has turned aboriginal women into second class victims by encouraging such race based handling of aboriginal male attackers. When will the government end this affront to aboriginal women?
Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada
Mr. Speaker, the government and Correctional Service Canada treat all Canadians equally. The fact of the matter is that if individuals commit an offence and are convicted, they are sent to prison and evaluated. It is decided as to where they will serve their sentences. There are rehabilitation and punishment in the correctional services system.
Yvan Loubier Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC
Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Foreign Affairs took a position squarely on the side of those who oppose Cuba's participation in the Summit of the Americas, saying that Cuba showed little respect for democracy and did not allow dissent.
How can the minister explain, on the one hand, the inclusive and tolerant policy of his government towards countries such as China and Indonesia, where human rights and democracy are being violated and, on the other, the policy of excluding Cuba?
Pierre Pettigrew LiberalMinister for International Trade
Mr. Speaker, yesterday the Minister of Foreign Affairs made it clear that Cuba's participation in the Summit of the Americas had not been possible because a hemispheric consensus had not been reached, in light of that country's refusal to engage in certain democratic reforms.
Yvan Loubier Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC
Mr. Speaker, this is a double standard.
On March 18, 1994, in speaking about China and various other countries, the Prime Minister said, and I quote:
—the best way to improve human rights in countries such as this—that we do business with them to open the country up to the world. This is the way to achieve democracy.
Why is it that this same reasoning does not apply to Cuba?
Pierre Pettigrew LiberalMinister for International Trade
Mr. Speaker, in the case of China, we will not enter into a agreement that in any way resembles those we are contemplating with the Americas. We wish to consolidate democracy in the Americas, to negotiate a free trade agreement which will reinforce that democracy.
We believe that we must maintain relations with China in order to encourage it along the road to democracy. We support China's entry into the World Trade Organization, but this is not a close relationship of the sort that would exist with a free trade agreement.
The Bloc Quebecois must open its eyes to this basic reality of foreign policy.
Philip Mayfield Canadian Alliance Cariboo—Chilcotin, BC
Mr. Speaker, the Deputy Prime Minister is in charge of the residential school file. To date all we have heard on this topic has been unsubstantiated news reports about the government being liable for amounts ranging from $2 billion to $10 billion.
Could the Deputy Prime Minister tell the House how much the government will pay to settle these lawsuits?
Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister
Mr. Speaker, the government has not taken a decision on a formal proposal or plan to discuss with the church organizations involved or the victims about a way to resolve this matter more quickly and more cheaply than if we relied principally on the litigation process.
However, as the government's special representative in this matter, I have undertaken a new dialogue which I think is going well. Once decisions are made by the government on the formal plan, they will be made known to all concerned.
Philip Mayfield Canadian Alliance Cariboo—Chilcotin, BC
Mr. Speaker, I thank the Deputy Prime Minister for pushing this issue forward.
In addition to money, are there any other means that the government is considering to acknowledge the suffering of victims and to help them experience healing and reconciliation?
Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister
Mr. Speaker, some years ago the federal government set up the Aboriginal Healing Foundation run by native people at arm's length from the government. It has a budget of $350 million and it is carrying out projects dealing in reconciliation.
It could be that as a result of the discussions I am undertaking there could be further action in that regard, but we are already taking important steps with regard to facilitating healing and reconciliation.
Walt Lastewka Liberal St. Catharines, ON
Mr. Speaker, my question is for the Minister for International Trade. It concerns the sale of ice wine to the member countries of the European Union.
Since 1989 Canada has been struggling to gain access to European Union markets for its flagship wine. Canada has been impeded by a ruling which prevented importation of wines exceeding 15% potential alcohol without special permission from the union.
Could the minister inform the House what changes have taken place that will allow ice wines to be sold in the European Union, and could we expect changes in the exporting of VQA wines to Europe?
Pierre Pettigrew LiberalMinister for International Trade
Mr. Speaker, I thank and congratulate the member for St. Catharines on his great effort in terms of the wine industry. He has been doing very good work.
Years of co-operative effort among the government, the minister of agriculture, the governments of the provinces and our Canadian wine industry have finally paid off. We expect the European commission to adopt in the next few weeks necessary legislative changes to allow imports of Canadian ice wine.
This marks an important step in Canada's ongoing discussions with the European Union on resolving a number of issues related to wine and spirits, including—
Peter Goldring Canadian Alliance Edmonton Centre-East, AB
Mr. Speaker, Canada went to war in Korea 50 years ago to fight the communist threat. Today that war is still not over. It is still a war on hold. Over 500 Canadians died in Korea in defence of freedom, never to return home. China was the main supporter of that terrible conflict.
Our Korean war veterans are shocked by the way the government is now cozying up to this communist superpower. Could the minister explain why we are now teaching winter warfare tactics to a country that is clearly not one of our allies?
Art Eggleton LiberalMinister of National Defence
Mr. Speaker, we are not cozying up and we are not training them. We are entering into a dialogue with the Chinese. The Chinese military is an important part of the elements of security and defence in the Pacific. Engaging in constructive dialogue is a good thing to do.
The United States, which also has many Korean war veterans, and other countries all do the same things including constructive dialogue. It also gives us the opportunity to show them how we operate in Canada and how our values of democracy work well. We are given that opportunity when we have constructive dialogue.
Peter Goldring Canadian Alliance Edmonton Centre-East, AB
Mr. Speaker, it has been 10 years since the end of the gulf war conflict. Canada's gulf war veterans want only pride and respect through official recognition as war veterans for serving in that war zone.
Our allies recognize their gulf war veterans as war veterans. Why do we not? Will the minister give Canada's peacekeeping veterans respect and official recognition as war veterans, and when?
Carmen Provenzano LiberalParliamentary Secretary to Minister of Veterans Affairs
Mr. Speaker, the redefinition of war veteran is actively under consideration. We certainly value the contribution of all members of the forces to our country.
Richard Marceau Bloc Charlesbourg—Jacques-Cartier, QC
Mr. Speaker, yesterday's edition of the Toronto Globe and Mail contained a letter by the Minister of Intergovernmental Affairs. In his missive, the minister said clearly that Quebec is a nation.
Should the minister not admit now clearly that, despite his fine words and hollow rhetoric, he is unable to get his arrogant and centralizing government to accept this fact, which he himself accepts, the fact that Quebec is a nation?
Minister Of Intergovernmental AffairsOral Question Period
Saint-Laurent—Cartierville Québec
Liberal
Stéphane Dion LiberalPresident of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs
Mr. Speaker, Quebec is a nation in the sociological sense of the word, but, in the opinion of the Quebec Premier, there are a number of nations in Quebec, since he refuses to consider the aboriginal nations part of the Quebec nation.
I am pleased to be a part of Quebec and Canada. I see no contradiction in belonging to the two, and if I could at the same time have native membership, I would be very happy.
Dominic LeBlanc Liberal Beauséjour—Petitcodiac, NB
Mr. Speaker, today's workforce is changing at a very fast rate. Employees and employers require labour laws that are modern and keep pace with these changes.
My question is for the Parliamentary Secretary to the Minister of Labour. Could she tell the House what the government is doing to ensure that the Canada Labour Code would continue to protect workers in federal jurisdictions?
Judi Longfield LiberalParliamentary Secretary to Minister of Labour
Mr. Speaker, I thank my colleague opposite. The government has been very responsive to the growing needs in the workforce.
In 1998 we amended part I of the labour code. In 2000 we amended part II. Currently there is a tripartite review of part III of the labour code to ensure that we indeed meet the changing realities of today's labour force.
Bev Desjarlais NDP Churchill, MB
Mr. Speaker, the government has neglected the ongoing maintenance and development of highways and infrastructure for the last number of years and we are now at a critical point. The longer the delay, the greater the costs.
I ask the parliamentary secretary why the government is forcing the provinces and municipalities to consider toll roads to ensure that we have safe highways and the proper infrastructure that the country needs?
Brent St. Denis LiberalParliamentary Secretary to Minister of Transport
Mr. Speaker, as the member knows, the government has announced a $600 million federal contribution toward the national system.
Discussions have been ongoing. Formal negotiations will continue shortly. Those negotiations will include the potential for private-public partnerships. If toll roads are included appropriately under this program, they could be included as a part of the improvement to the national highway system.
Charlie Penson Canadian Alliance Peace River, AB
Mr. Speaker, last week the industry minister announced a $10 million loan to Sierra Wireless. He seems to be doing his part in spending the surplus before the end of March. He is working hard, overtime, to get rid of that surplus. At the same time Sierra announced fourth quarter revenue profit increases of 221% or $22 million.
What does the Minister of Industry mean when he said “Anybody who is looking to me as a minister to advocate subsidies, I am not interested; I do not believe in it; I am not interested any more; I do not think its productive; I am not having relations with those subsidies?”