Mr. Speaker, in conclusion, the confidence measure, not to belabour that, is in order as it says in Beauchesne's. The first part is also in order because it does not direct the government or order the government. It would have been out of order if, for example, we had just said that the House authorize or the House direct the government to spend money, or change the budget or any such thing. It does not do that.
It calls on the government to address this serious crisis. It calls on the government to react to this particular proposal, which is very precise. It is completely in order. We look forward to the debate which I suggest should be starting immediately.