Mr. Speaker, when the Liberals were elected in 1993 the Canadian forces consisted of 90,000 members. An internal document states that the military now faces a significant shortfall below the government commitment of 60,000 and still dropping.
Will the minister tell the House today, first, how many members there are in the Canadian forces on the active list? Second, what will Canada's military needs be in terms of personnel over the next five years?