Mr. Speaker, I rise on a point of order. I do not like to interrupt the hon. member for Prince George—Bulkley Valley, but I would like to know the relevance of what he is speaking about. When we started this debate we were discussing Bill C-8.
In the House of Commons on March 30th, 2001. See this statement in context.