Mr. Speaker, my understanding of the testimony of Mr. Duhaime is that he did not make reference to golf course clients with respect to the golf course at Grand-Mère. He spoke of clients generally.
If the hon. member wants to keep the respect of the House, which with her questions she lost a long time ago, she ought to quote accurately because the facts are that the golf course and the hotel had no legal, financial or ownership links between them from a period six months before the Prime Minister assumed his responsibilities and the procedure at the relevant time—