Mr. Speaker, yesterday, the Minister of National Defence said that the pollution at the Bagotville military base was not in danger of migrating off the DND property.
That statement contradicts the documents of his own department, which indicate that there is a risk of migration toward the municipal drinking water wells.
The minister has had 24 hours to review the issue. Will he confirm his department's reports or will he continue to deny the facts?