Mr. Speaker, the hon. member has never failed to call a spade a shovel. I do not have evidence that all these abuses are occurring. However, I will say that we are strongly and actively engaged with Canada's private sector to adopt standards of corporate behaviour that meet international standards.
Canada and Canadian firms ought to be world leaders in living according to the standards that we believe as Canadians ought to be pursued in international relations and international behaviour. Those codes of conduct must be adopted and followed, and we will continue to encourage that to occur.