I declare Motion No. 1 lost. I therefore declare Motion No. 3 lost.
The next question is on Motion No. 2.
In the House of Commons on May 28th, 2001. See this statement in context.
Division No. 102Government Orders
May 28th, 2001 / 7:10 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Bélair)
I declare Motion No. 1 lost. I therefore declare Motion No. 3 lost.
The next question is on Motion No. 2.
See context to find out what was said next.