Mr. Speaker, yesterday, the Minister for International Trade said, with regard to cheese sticks, that it was not his intention to make a habit or a rule to exceed the quotas that were agreed on.
Why then is the minister trying to conclude a reciprocity agreement with the United States when it would be so easy to comply with the quotas that have already been negotiated?