Mr. Speaker, my colleague, the Minister of National Revenue, received a new request for financial assistance on April 5. The file is under study and, as soon as it has been analyzed, we will make our position known.
In the House of Commons on May 31st, 2001. See this statement in context.