Mr. Speaker, first, my colleague referred to the BAPE. I would tell him that indeed the BAPE recommended that Quebec develop its own policy on drinking water and environment.
I would also remind him that in my riding, there is no contamination attributable to Quebec, to the government of Quebec. None whatsoever.
There is contamination in Sept-Îles and in my area, for example in the beaches area, where 1,000 people are without water, but this contamination is due to the government that my colleague is a member of.