It is very hard to hear one voice when there are 10 or 20 others yelling. The Chair has to be able to hear the person speaking. The hon. Minister of Fisheries and Oceans has the floor.
In the House of Commons on June 4th, 2001. See this statement in context.