Mr. Speaker, the efforts that have been put underway by the government are covering every dimension of this aspect. There have been of course the internal audits and the audit implementation plan. Whenever there are questions that raise legal matters they are referred to the RCMP. The Auditor General will be conducting a government-wide audit and examination, plus there is an administrative review now under way under the Financial Administration Act. There are time verification audits with respect to certain firms. Every dimension of this issue is being properly investigated.
In the House of Commons on October 10th, 2002. See this statement in context.