In conclusion, let me thank members on both sides of the House for their cooperation.
It being midnight, pursuant to order made earlier this day, the debate is now adjourned.
Pursuant to order made earlier this day, the take-note debate will resume tomorrow evening.
Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at midnight.)