Mr. Speaker, the RCMP investigations deal only with the administrative aspects of the cases. At this time, there is nothing in any investigation having to do with the revelations made by Chuck Guité about the relations between the Prime Minister's office and the players in the sponsorship scandal.
How will we get at the truth about the role played by the Prime Minister and his office in the sponsorship scandal? There is no investigation into that at the present time.