Mr. Speaker, in the minister's plan, the more a province has been polluting, the less it will be penalized in terms of job creation. Moreover, the plan provides for subsidies for hydrocarbon producers, to help them meet their targets.
In all fairness, could the minister promise that for every dollar spent on hydrocarbons, an equal amount will be spent to support the development of renewable energies?