Order. I know hon. members are trying to help the parliamentary secretary with an answer, but I think he will give an answer on his own and we have to be able to hear it. The hon. parliamentary secretary has the floor.
In the House of Commons on November 6th, 2002. See this statement in context.