Mr. Speaker, the farmers of Quebec fear that they will be hard hit by the federal government's unfair policies, and by one more fight started by Ottawa because of its inflexibility.
When is the minister going to understand that the agricultural reality of Quebec requires tailor-made policies and that these policies must be administered within Quebec using tools developed by the farmers of Quebec that reflect their reality and their needs?