Mr. Speaker, I find it absolutely astonishing that a representative who was elected in the province of Quebec would come here and tell us that somehow his province would be penalized if the federal government does not force measures on people without proper consultation with the provinces, including the province of Quebec. It is an astonishing position for such a member to put forward in the House.
House of Commons Hansard #143 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was compensation.