Mr. Speaker, in 1997, the EU countries had already decided to share the burden of eliminating greenhouse gases.
Today, the minister speaks of consultations. Consultations, indeed. In Canada they have been going on for 10 years now.
Can the Minister of the Environment explain to us why his government has still not assumed its responsibilities by adopting a clear position on this?