Mr. Speaker, let us be clear one more time. We are talking about an amendment coming from the Senate.
The point raised by the hon. member is interesting. Some members say the bill is too flexible and soft. Others say it is too rigid. In Bill C-7, which will not come back to the House, we find a balanced approach which focuses mainly on the rehabilitation of young offenders. That is what we believe in.