Mr. Speaker, I have a question for the hon. member for Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques.
I agree with the hon. member that we must help those companies that are facing challenges in the softwood lumber industry.
Does the hon. member think that there is a risk that, if the Export Development Corporation helped these companies, the Americans would sue? They might argue that this is a subsidy. Is there a risk that this could happen?