Mr. Speaker, the hon. member has mentioned a very important and complex issue. We think it requires more consideration. If he is referring to treaty 8, right now the government has filed an appeal on this matter.
In the House of Commons on March 15th, 2002. See this statement in context.