Mr. Speaker, in the 1999 contract, the one that was never lost, we know that the “qualitative analysis” component was abandoned at some point by Groupaction, which focused its efforts strictly on the listing of events.
Since the mandate was only partly fulfilled—I would say about half the job was completed—could the minister of public works tell us whether a refund claim or a formal claim has yet been sent to Groupaction?