Mr. Speaker, I am pleased to address this bill on the taxation of spirits, wine and tobacco and the treatment of ships' stores.
Let me say from the outset that the Bloc Quebecois supports this bill. However, I would like to draw attention to an issue on which the bill is silent, namely the tax imposed on Canada's small regional breweries and called the excise tax on beer.
There are several small regional breweries in Quebec. I know that there are also some in Ontario and in other regions of Canada. These small businesses are called microbreweries. I would like to name a few from Quebec: the Brasseurs de la chasse-galerie, in Candiac; the Brasseurs RJ, in Montreal; the Brasseurs du Nord, in Blainville; the Brasserie McAuslan, in Saint-Henri; Unibroue, in Chambly; the Brasserie Saint-Arnould, in Saint-Jovite; and the Seigneuriale, in Boucherville. I am sure that I forgot some. I just wanted to point out that there are several such breweries in Quebec.
The Brewers Association of Canada represented these people before the Standing Committee on Finance, in October. They told us about the difficult situation that these microbreweries are currently facing. They submitted a very good brief and they presented strong arguments in favour of a reduction of the excise tax imposed on Canada's small breweries.
I want to mention that both the Minister for International Trade and the Minister of Finance were approached. They were informed of the problems currently faced by small breweries. The ministers promised to look at the matter, but we have yet to hear from them. However, it is important that the government look at the situation of microbreweries. We want to export our products—because we are proud of them—both from Quebec and Canada, but we must give our producers the means to develop them.
Let me explain the situation and the context. In the context of globalization, these small businesses called microbreweries must compete with foreign businesses that have a much smaller tax burden than Canadian companies.
In an increasingly open market, competition is not necessarily coming from within but, rather, from established breweries abroad. These businesses often enjoy preferential tax treatment, which allows them to sell their products at more competitive prices. The Canadian parliament must keep this in mind when legislating.
Currently, France, Germany, Belgium and our U.S. neighbour grant their small breweries a reduction on excise taxes. Canada is one of the few industrialized countries that refuses to give what could be called a privilege, a fair treatment or excise tax parity to its small breweries.
For example, let us take the case of one microbrewery in Canada and another in the United States. In Canada, a brewery producing 6.5 million litres pays federal excise tax of 28 cents a litre, for a total of $1.8 million.
In the United States, the same entrepreneur in Boston, for example, would pay $585,000 rather than $1.8 million, or a tax of 9 cents a litre. So, as hon. members can see, the excise tax in Canada is 28 cents, while in Boston it is 9 cents.
These figures, I think, speak for themselves. For the same production, there is a difference in taxes paid of $1.2 million. What, Mr. Speaker, would you do if you were planning to develop a microbrewery? It would be in your interests to go to the States, because otherwise all your profits would be swallowed up. A company cannot survive such a tax.
This is why the Brewers Association of Canada is calling upon the Government of Canada to make a 60% reduction in the excise tax on the first 75,000 hectolitres produced by Canadian breweries producing a maximum of 300,000 hectolitres annually. In this they have the support of the four largest Canadian breweries belonging to the association. Speaking of major Canadian breweries, I would like to name a few, but I know very well that everyone knows their names.
It must be mentioned that between them, the 53 breweries that pay excise taxes shell out $19 million per year. That is not small potatoes. A study done in 1995 of Ontario breweries demonstrated that the excise tax is nine times greater than profits in the sector, profits estimated to be $2.1 million. Therefore, $19 million was paid in excise taxes by 53 breweries with estimated profits of $2.1 million. Something is not right with this equation. Excise taxes are disproportionately high compared to revenues. This kind of approach leads to bankruptcy. Something really must be done.
There are also repercussions in the regions. These small breweries can be found in just about every region. They are small businesses set up in small communities, which contribute a great deal to their development. They are tourist attractions, which generates employment, and consequently, more financial resources.
Unfortunately, as I explained earlier, this unfair and untenable situation that the industry is up against constitutes a very real threat. Only three months ago, there were 19 small scale breweries in Quebec. Now there are six. They are handing over their profits and them some in excise taxes. These breweries are often being forced into bankruptcy or dire financial straits. Only six of 19 are still in business because five went bankrupt, three closed their doors, two were sold and three are experiencing temporary difficulties.
The situation demands to be rectified. The government must now make decisions that will help these small entrepreneurs.
I am referring to Quebec, but I know that you being a Franco-Ontarian, Mr. Speaker, are surely experiencing the same problem in the regions of Ontario. I spoke of Franco-Ontarians, but the situation also applies to all of Ontario, English speaking Ontario. There are microbreweries for which I could probably quote similar figures.
It begs the question: given the current state of affairs, why should microbreweries continue to invest in Canada, when there are incredible benefits to setting up shop in the United States? I mentioned the example of Boston earlier. Clearly, if I were an entrepreneur wanting to make a profit, by doing an impact or feasibility study, I would see that staying in Canada is not to my advantage.
The excise tax represents a very heavy burden for these small Canadian businesses. It is therefore urgent that the excise tax program be amended.
In other sectors of activity, small businesses investing $1 million in land, equipment and facilities are successful. They hire fifteen or so people and have sales of $1.5 million to $2 million. They make a profit and shareholders take a profit. They are successful.
For microbreweries, it is a completely different scenario. With sales of $1.5 million to $2 million, they barely break even; no clear profit, but a requirement to pay a little over $200,000 in excise taxes to the federal government. The excise taxes are unrelenting. Let us be clear: excise taxes are higher than labour costs. There is no logic to this; the excise tax makes no sense.
The government must recognize that small breweries are distinct and should be taxed accordingly. The government is the only party that still does not recognize this. The amendment requested is minimal compared to the revenues generated by the general tax. The proposed tax break would represent only 2% of what the government collects in excise taxes. Let us be clear that this concerns a small sector which is highly labour-intensive, manufacturing-intensive, with heavy investment, a sector which plays a vital role in small communities and in their provinces.
The current fiscal regime simply does not correspond to the reality of microbreweries. Today, the taxes in this sector add up to 58% of the sales price; excise taxes represent 16% of the sales price, compared to only 4% in the United States. The conclusions are simple: a small brewery operating in Canada pays four times more in excise taxes than one operating in Boston, U.S.A.
If we look at competition within North America, beer sales are considerable between Canada and the United States. For there to be fair competition, it is imperative that the cost structure in both countries be as harmonized as possible.
On both sides of the border, small breweries are manufacturing special products and are competing in the same market. The international situation is such that all distributors in Canada now stock imported beers, which account for 8% of the market. Generally speaking, imports have more than doubled during the last ten years, while the market share of Canadian microbreweries has remained almost unchanged. They are not competitive, particularly as far as the giant U.S. companies are concerned.
One of the reasons for this is that Canadian producers—this is the reason—must pay nearly three times as much in taxes as their American competitors. South of the border, small U.S. breweries are better able to strengthen their trade activities because they shoulder a lighter tax burden, they are able to open new markets and expand their territory.
In 2000, the number of American breweries with an annual production of less than 75,000 hectolitres with exports to Canada doubled compared to 1995, climbing from 6 to 14. Something is not fair. The Americans are able to double the number of companies doing business here, yet we cannot even operate because we pay too much in excise taxes.
For more than eight years now, Canada has been complaining that the U.S. does not respect NAFTA rules and has adopted protectionist measures for its small breweries. NAFTA allows the free trade of goods, but in the current context, the result is catastrophic for small breweries. They are unable to fend for themselves on an equal footing with small American breweries.
The North American Free Trade Agreement is not the problem; the problem is our neighbours, who are not respecting it. They are using discriminatory tax provisions to give their microbreweries an advantage, and as a result, they are penalizing ours. We know they are good at respecting rules when it suits them. We have seen this with softwood lumber; in that case, it does not suit them.
Moreover, what we have to say today, the Minister for International Trade has already heard, as I have said. The minister had no objection to extending the same privileges to small Canadian breweries. As I said, nobody has yet moved on this. Even the Minister of Finance has been informed of the situation, but we are still waiting.
Our businesses are capable of producing products that compare very favourably with others. Our entrepreneurs want to be able to manufacture or sell them at competitive prices. Yet a bad taxation system prevents them from holding their own with foreign competition.
In 1992, Canada made a court challenge on non-compliance with the agreements of the GATT, now known as WTO, or World Trade Organization. A committee mandated to analyze the complaint found that the imposition on eligible producers by the U.S. federal government, as well as some of the state governments, of a lower excise tax on beer sold outside the country, combined with some other practices in place in various states, was not in compliance with U.S. obligations under the GATT or WTO, in that imported beer did not receive the best national treatment.
Ten years have now gone by. Not only has the American government maintained its position, but a number of states have implemented new measures giving their producers favourable treatment. This constitutes real discrimination against the importers of Canadian beers to the U.S.
In conclusion, I feel it is urgent to take steps if we want to see this small brewery sector survive. A reduction in the excise tax on small Canadian breweries, the microbreweries, would respect the policies adopted by the majority of the world's beer producing countries.
Our microbreweries have now been waiting more than eight years for duty parity. The impact on government revenue would be minimal, but the advantageous impact on the sector is undeniable. The government has a duty to do everything in its power to ensure the success of companies and individuals. Reducing the excise tax for Canada's small breweries constitutes one approach to encouraging their growth. This is part of a policy aimed at enhancing the country's productivity and the standard of living of Quebecers and Canadians.
In closing, I would again make the Minister of Finance and the Minister for International Trade aware of the situation so that they will keep the promise they made to the brewers' associations of Canada to reduce the excise tax on microbreweries.