Mr. Speaker, Radio-Canada employees in eastern Canada have been locked out since March 25. Management of this crown corporation does not want to return to the bargaining table as long as employees refuse to go back to work with what they were offered.
Will the Minister of Canadian Heritage make a commitment to contact the president of Radio-Canada to convince him that the coporation should return to the bargaining table in good faith and conclude a collective agreement that respects workers' demands as well as the right of the francophone audience to programming services?