Mr. Speaker, I have a short question. When my colleague from Champlain talked about this issue with regard to the elderly, I received numerous phone calls in my riding. Many people were entitled to this benefit, but did not know it. They are often women at home who have trouble understanding the documents.
This document makes no sense whatsoever. It is absolutely unreadable. We even have trouble understanding it, so you can imagine what it must be like for people who are not used to dealing with such documents; it becomes incomprehensible.
I would like my colleague from Champlain to explain what he has done so far to make it easier for these elderly persons to read these documents and submit their application.