Mr. Speaker, there is injury, but it is the Canadian and Quebec industry which is being hurt. That is the situation. And it will be months, if not years, before we have a ruling from the WTO or NAFTA panel.
Should the Prime Minister not call an emergency cabinet meeting to work out a plan of support for companies and workers as soon as possible, because people are going to lose their jobs, industries may go bankrupt, and regions will suffer?
It is up to the Prime Minister to say, “We are going to stand firm; we are going to take immediate action”.