Before we proceed I would like to mention that yesterday an amendment was tabled in the House by the hon. member for Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam, which I took under advisement. The amendment is now deemed to be in order. Therefore those members who spoke after the hon. member for Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam tabled the amendment are considered to have spoken on the amendment.
In the House of Commons on May 2nd, 2002. See this statement in context.