Mr. Speaker, just on that final point, perhaps I read this wrong. The member is right, section 14(1) does not say the name of the person. It does say that health reporting information is required to be collected under the regulations. The regulations are not attached to the bill so we do not know how broadly or narrowly that is drawn.
I would agree that in my read of the bill, it does not answer some of the questions that I had about how the second process would take place. There are two parts to it. There is the actual identity of the parent or parents who are missing in the mix. That could be handled more directly. I also think the whole issue of preparing parents for parenthood when they are not going through the process of gestation is an important issue. That is also lacking in the bill.
Beyond that, the bill actually does not do a bad job of reflecting the consensus to which we came. Maybe we are looking at it through different lenses, however it comes fairly close to our intention, which is to control a very difficult and very contentious area of research but not eliminate it.