Madam Chairman, the suspension of activities specifically relates to the sponsorship program. As I understand it, the company has some other relationships with other government departments that do not appear to have problems or issues associated with the company. As far as the information that I have before me tonight, those other relationships are perfectly in order.
In the House of Commons on June 4th, 2002. See this statement in context.