Mr. Speaker, the list of grants awarded shows that CD-ROM/Dessin animé made an application for $125,000, which it received.
But the total amount paid out for this single application came to $544,087, four times the amount requested.
How does he justify this?