Mr. Speaker, the question is not a complex one, and we are drawing on documents of the minister of public works for our questions.
So, if the minister refuses to answer, saying that the matter is under investigation, at the rate things progress, we will be unable to get the name of any of the companies under investigation before parliament adjourns.
And if the minister is sincere in his desire to shed some light, would he agree to provide, before the end of the session, the complete list of all the files under investigation and the names of the companies in question?