Mr. Speaker, the former minister of public works and government services, who is again the government House leader, in defence of his questions before that change took place, argued that there had been no benefit that accrued to him or his family for the time spent at chez Boulay, as it has come to be known.
I felt at the time, as I listened to that answer, and perhaps this is a way to address the question raised, that the former minister of public works had totally missed the point. It was not about the benefit that accrued to him. It was the benefit that accrued to the president of Groupaction.