Mr. Speaker, we will take note of the hon. member's question. I apologize to her that I cannot give a fulsome answer to the question she has asked.
This is an important issue, which has been raised in the House of Commons previously and which the Minister of Industry and, I believe, the Minister of Canadian Heritage have addressed before. I will endeavour to provide an answer for her at the earliest opportunity.