Mr. Speaker, I think if you ask this time you would find consent that those who voted on the previous motion be recorded as voting on the motion now before the House, with Liberal members voting yes, with the exception of the hon. member for LaSalle--Émard who has just come into the House and may wish to indicate how he is voting.
In the House of Commons on June 6th, 2002. See this statement in context.