Mr. Speaker, the member asked a number of questions and I will deal with one which he asked near the end of his comments.
He said that once we have made the point why do we not just move on. The problem is that just making the point does not ensure that any action will be taken.
I point to the problems with the Groupaction contracts that were revealed again today. Today the minister finally said that he will not hand out any more contracts to Groupaction. That would not have happened had we not sat here and hammered at it day after day. If it would have happened, it would have happened months ago when this first came out, but we had to pound away on it. That is why we had to do it. I would like to hear the member's response.