Mr. Speaker, on the same point of order, any measure that the Chair may take to allow the hon. member to express his views will be welcomed by the Bloc Quebecois, particularly since we are aware that our colleague worked hard in committee. However, we are opposed to interrupting our proceedings, since it is urgent that Parliament deal with this bill.
We are prepared to give more time—