I am now ready to rule on the points of order raised earlier today by the hon. member for Mississauga South concerning report stage of Bill C-13, an act respecting assisted human reproduction.
The first point of order concerns Motion No. 5 standing in the name of the hon. member for Mississauga South. The hon. member has said that the text of this motion is not the text he intended to submit.
Having checked with my officials, I understand that while this might not be the text the hon. member intended, it is indeed the text that was submitted to the Journals Branch, duly signed by him. Accordingly, I do not find any irregularity in the matter and will therefore have to put the question to the House.